Living in the Studio, Prague 5

This flat is situated in an area of Jinonice, in residences U Kříže, which won the Building of the Year prize in 1999.
In proximity to the residence there is Prokopské udolí nature reserve, Cibulka woodland park and Vidoule Natural Monument. These offer walks or cycle rides in beautiful natural surroundings.
In close proximity to the flat there are Tyršova pre-school and primary school, tennis courts, football field, playgrounds for both small and older children. Supermarket Billa, a post office and restaurant can also be found nearby. Two smaller shops with general goods are right in the area of the residences.
The area is very easily accessible by public transport. Metro stop Jinonice on line B (three stops away from Anděl), which can take you right into the city centre in 10 minutes, is only a 3 minute walk away. There are also stops for 137 and 149 buses. Getting to Václav Havel International Airport is easy and straightforward.
Anděl is the second centre of Prague, with shops and entertainment, including rich night entertainment opportunities.
This beautiful flat is situated on the first floor of an apartment block, which is surrounded by trees and greenery. Parking is available directly in U Kříže street.
The living room with balcony is separated from the kitchen by a breakfast bar. It’s furnished with dining table and sofa bed. Above the sofa bed, there is hanging an embossed model of Smíchov (an area in Prague 5).
The windows facing west are protected by electric blinds as well as curtains and other blinds.
The kitchen is well equipped with electric hob, oven, microwave, dishwasher, fridge, kettle and coffee machine.
The bedroom is furnished with double bed, bedside tables and reading lights. Above the bed, there is another embossed model of an area of Prague – neighbouring Hlubočepy.
The apartment also has an entrance hall with built-in wardrobes, bathroom and a spacious storage room.

Este apartamento está situado numa área de Jinonice, nas residências U Kříže, que ganhou o prémio Edifício do Ano em 1999.
Nas proximidades da residência existe a Reserva Natural Prokopské udolí, o Parque Florestal Cibulka e o Monumento Natural Vidoule. Estes oferecem caminhadas ou passeios de bicicleta num belo ambiente natural.
Nas proximidades do apartamento há a escola pré-escolar e primária Tyršova, campos de ténis, campo de futebol, parques infantis para crianças pequenas e mais velhas. O supermercado Billa, uma estação de correios e um restaurante também podem ser encontrados nas proximidades. Duas lojas mais pequenas com produtos gerais estão mesmo na área das residências.
A zona é facilmente acessível por transportes públicos. A paragem de metro Jinonice na linha B (a três paragens de Anděl), que pode levá-lo directamente para o centro da cidade em 10 minutos, fica apenas a 3 minutos a pé. Existem também paragens para os autocarros 137 e 149. Chegar ao Aeroporto Internacional Václav Havel é fácil e directo.
Anděl é o segundo centro de Praga, com lojas e entretenimento, incluindo ricas oportunidades de entretenimento nocturno.
Este belo apartamento está situado no 1º piso de um bloco de apartamentos, que está rodeado por árvores e vegetação. O estacionamento está disponível directamente na Rua U Kříže.
A sala de estar com varanda está separada da cozinha por uma barra de pequeno-almoço. Está mobilada com uma mesa de jantar e um sofá-cama. Por cima do sofá-cama, está pendurado um modelo em relevo de Smíchov (uma área em Praga 5).
As janelas viradas para oeste estão protegidas por estores eléctricos, bem como cortinas e outros estores.
A cozinha está bem equipada com placa eléctrica, forno, micro-ondas, máquina de lavar louça, frigorífico, chaleira e máquina de café.
O quarto está mobilado com cama de casal, mesas de cabeceira e luzes de leitura. Por cima da cama, há outro modelo em relevo de uma área de Praga - a vizinha Hlubočepy.
O apartamento também tem um hall de entrada com roupeiros embutidos, casa de banho e uma espaçosa arrecadação.