The Light Stay | Cascais

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Located in a peaceful residential area of Cascais, this fully equipped apartment is just 2 km from the coast and its beaches. With easy access to public transport and a dedicated home office, it’s the perfect base for young couples, digital nomads, or solo professionals seeking balance between work, rest, and coastal living.

The Space

– Living Room
Bright and simple, this space invites you to unwind. Features a comfortable sofa, TV, dining table for four, and AC. It connects seamlessly with the kitchen through a small serving counter a subtle, open-concept touch that enhances flow and light.

– Kitchen
Fully equipped for everyday cooking and longer stays. Includes an electric stove, oven, microwave, coffee machine, kettle, air fryer, dishwasher, and washing machine.

– Bedroom
Modern and tranquil, with a double bed, built-in wardrobe, and air conditioning, a cozy retreat after a day of work or exploration.

– Home Office / Extra Room
A key highlight: an exclusive workspace with a desk, ergonomic chair, and AC - perfect for remote work. Includes a sofa-bed suitable for a child or occasional guest.

– Bathroom
Compact but functional, with a shower and all the essentials for daily use.

Why Stay Here

✔️ Just 2 km from the beaches and coastal promenade
✔️ Quick access to trains and public transport
✔️ Dedicated home office with ergonomic setup and AC
✔️ Peaceful neighborhood, ideal for focus and rest
✔️ Fully equipped kitchen with dishwasher and washing machine
✔️ Easy access to Lisbon (30 minutes by train)

Good to Know

• No private parking - free street parking available, but subject to availability
• The apartment is compact (65 m²) - ideal for 1–2 adults, plus a child or guest
• No outdoor space or balcony
• Located in a quiet residential building, not suitable for loud social gatherings


Additional information:
￫ The property is Self-Catered. Complimentary basic items are provided for your arrival, including first-day toiletries, toilet paper, etc. These items are offered on a welcome basis only - replacements or re-fills are not provided.
￫ Bed and bath linen are provided according to the number of guests confirmed in the reservation. For stays longer than 7 nights, additional bed and bath linen will be provided for free at the check-in.
￫ Check-in time starts at 15:00 and check-out must be done until 11:00(am). Before leaving, please place the keys inside the lockbox. Only one set of keys will be provided.
￫ During the stay, the guest is responsible for the safekeeping and proper use of the property's keys. Please avoid leaving them in the lock or mailbox. In the event that a specialized technician is needed for door opening or in case of damage to the key and/or lock, the costs associated with this service will be the responsibility of the guest. In case of key loss, a penalty will be applied.
￫ Crib and baby chair are available upon request and subject to an extra fee.
- City tax to be charged according to the law.

Please contact us for more information.

Localizado numa zona residencial tranquila de Cascais, este apartamento totalmente equipado fica apenas a 2 km da costa e das suas praias. Com fácil acesso a transportes públicos e um home office dedicado, é a base perfeita para jovens casais, nómadas digitais ou profissionais a solo que procuram o equilíbrio entre trabalho, descanso e vida costeira.

O espaço

- Sala de estar
Luminoso e simples, este espaço convida-o a descontrair. Tem um sofá confortável, televisão, mesa de jantar para quatro pessoas e ar condicionado. Liga-se perfeitamente à cozinha através de um pequeno balcão de serviço, um toque subtil de conceito aberto que melhora o fluxo e a luz.

- Cozinha
Totalmente equipada para cozinhar no dia a dia e para estadias mais longas. Inclui um fogão elétrico, forno, micro-ondas, máquina de café, chaleira, fritadeira, máquina de lavar louça e máquina de lavar roupa.

- Quarto de dormir
Moderno e tranquilo, com uma cama de casal, roupeiro embutido e ar condicionado, um retiro acolhedor após um dia de trabalho ou de exploração.

- Escritório em casa / Quarto extra
Um dos principais destaques: um espaço de trabalho exclusivo com secretária, cadeira ergonómica e ar condicionado - perfeito para trabalhar à distância. Inclui um sofá-cama adequado para uma criança ou um hóspede ocasional.

- Casa de banho
Compacta mas funcional, com duche e tudo o que é essencial para o dia a dia.

Porquê ficar aqui

✔️ Apenas a 2 km das praias e do passeio marítimo
✔️ Acesso rápido a comboios e transportes públicos
✔️ Escritório em casa dedicado com configuração ergonómica e ar condicionado
✔️ Bairro tranquilo, ideal para concentração e descanso
✔️ Cozinha totalmente equipada com máquina de lavar loiça e máquina de lavar roupa
✔️ Fácil acesso a Lisboa (30 minutos de comboio)

É bom saber

- Não há estacionamento privado - há estacionamento gratuito na rua, mas sujeito a disponibilidade
- O apartamento é compacto (65 m²) - ideal para 1-2 adultos, mais uma criança ou hóspede
- Sem espaço exterior ou varanda
- Localizado num edifício residencial tranquilo, não é adequado para reuniões sociais barulhentas


Informações adicionais:
￫ A propriedade é autossuficiente. Itens básicos de cortesia são fornecidos para a sua chegada, incluindo produtos de higiene pessoal para o primeiro dia, papel higiénico, etc. Estes itens são oferecidos apenas numa base de boas-vindas - substituições ou recargas não são fornecidas.
￫ A roupa de cama e de banho é fornecida de acordo com o número de hóspedes confirmado na reserva. Para estadias superiores a 7 noites, será fornecida gratuitamente roupa de cama e de banho adicional no momento do check-in.
￫ O horário de check-in começa às 15:00h e o check-out deve ser efectuado até às 11:00h (manhã). Antes de sair, por favor, coloque as chaves dentro do cofre. Só será fornecido um conjunto de chaves.
￫ Durante a estadia, o hóspede é responsável pela guarda e utilização correta das chaves da propriedade. Por favor, evite deixá-las na fechadura ou na caixa de correio. No caso de ser necessário um técnico especializado para a abertura da porta ou em caso de danos na chave e/ou fechadura, os custos associados a este serviço serão da responsabilidade do hóspede. Em caso de perda da chave, será aplicada uma penalização.
￫ O berço e a cadeira de bebé estão disponíveis mediante pedido e sujeitos a um custo adicional.
- Imposto municipal a ser cobrado de acordo com a lei.

Por favor, contacte-nos para mais informações.