Apartment Las Doncellas

Javier Ivan P.

Na Flatio desde Maio 2026

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Here is the English translation for your tourist rental listing, optimized to sound natural, professional, and appealing to remote workers:Spacious and Bright Apartment for Digital Nomads in ZamoraThis spacious and bright apartment in Zamora is the ideal retreat for digital nomads and remote professionals seeking the perfect balance between productivity and relaxation, completely hassle-free.The property features three main rooms:Two double bedrooms with large, comfortable queen-size beds ($160 \times 200\text{ cm}$).An independent professional home office, perfect for video calls and deep focus, which includes a versatile daybed. When opened, it provides the same sleeping surface ($160 \times 200\text{ cm}$), easily transforming into a complete third bedroom.To ensure you can focus on what truly matters, the price includes a weekly professional cleaning service for the entire apartment. The space is completed by a sun-drenched living room, a fully equipped kitchen, high-speed internet, and a private chill-out patio—ideal for unwinding at the end of your workday.Experience ZamoraLocated in a quiet yet well-connected area, this apartment allows you to fully experience one of the cities with the highest quality of life in Spain. You will enjoy a safe, walkable environment famous for its stunning Romanesque historic center, incredible gastronomy, and the Douro River. Plus, thanks to the high-speed train (AVE), you can reach Madrid in just over an hour, offering you the peace of a tranquil city with the capital just a stone's throw away.

Aqui está a tradução para inglês do seu anúncio de aluguer turístico, otimizada para soar natural, profissional e apelativa para quem trabalha à distância:Apartamento espaçoso e luminoso para nómadas digitais em ZamoraEste apartamento espaçoso e luminoso em Zamora é o refúgio ideal para nómadas digitais e profissionais que trabalham à distância que procuram o equilíbrio perfeito entre produtividade e relaxamento, sem qualquer tipo de complicações.A propriedade dispõe de três divisões principais: Dois quartos duplos com camas queen-size amplas e confortáveis (160 × 200 cm). Um escritório profissional independente, perfeito para videochamadas e concentração profunda, que inclui um sofá-cama versátil. Quando aberto, oferece a mesma superfície de dormir (160 × 200 cm), transformando-se facilmente num terceiro quarto completo.Para garantir que se pode concentrar no que realmente importa, o preço inclui um serviço de limpeza profissional semanal para todo o apartamento. O espaço é completado por uma sala de estar banhada pelo sol, uma cozinha totalmente equipada, internet de alta velocidade e um pátio privado de relaxamento — ideal para descontrair no final do seu dia de trabalho. Experimente Zamora Localizado numa zona tranquila, mas bem servida de transportes, este apartamento permite-lhe desfrutar plenamente de uma das cidades com a mais elevada qualidade de vida em Espanha. Desfrutará de um ambiente seguro e pedonal, famoso pelo seu deslumbrante centro histórico românico, pela sua gastronomia incrível e pelo rio Douro. Além disso, graças ao comboio de alta velocidade (AVE), pode chegar a Madrid em pouco mais de uma hora, oferecendo-lhe a paz de uma cidade tranquila com a capital a poucos passos de distância.