Furnished apartment on the groud floor

ILKAY K.

Na Flatio desde Agosto 2026

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

I am renting out my beautiful and recently renovated 2-room apartment of approximately 61 sqm in a quiet location. The apartment is on the ground floor and was completely refurbished about 4 years ago, so everything is in very good condition.
The apartment is partially tiled and is rented furnished – so you can move in directly without much effort. A nearly new fitted kitchen (with appliances) is also available. The layout is well thought out and functional. The surroundings are very quiet. Several bus lines are within walking distance – the bus stop for one line is about 50 meters away. Schlossstraße and the Rathaus Steglitz station are 3 stops away.
Directly opposite is the Benjamin Franklin Hospital, and academic institutions are easily accessible by bike or public transport. There are plenty of public and free parking spaces as well as several e-charging stations.
The bathroom is equipped with underfloor heating and a bathroom cabinet. The front garden in front of the apartment can be used in consultation. The rental agreement is intended to be limited to one year and can be extended by agreement with punctual rent payment. The apartment is ideal for a couple, but rather difficult for a shared flat. If necessary we can give an additional bed for example one child.

Estou a alugar o meu belo apartamento de 2 quartos, recentemente renovado, com aproximadamente 61 m², numa zona tranquila. O apartamento fica no rés-do-chão e foi totalmente remodelado há cerca de 4 anos, pelo que tudo se encontra em muito bom estado.
O apartamento tem parte do chão em azulejo e é alugado mobilado – pelo que pode mudar-se diretamente sem grande esforço. Está também disponível uma cozinha equipada quase nova (com eletrodomésticos). A disposição é bem pensada e funcional. A zona circundante é muito tranquila. Várias linhas de autocarro ficam a uma curta distância a pé – a paragem de uma delas fica a cerca de 50 metros. A Schlossstraße e a estação Rathaus Steglitz ficam a 3 paragens de distância.
Mesmo em frente fica o Hospital Benjamin Franklin, e as instituições académicas são facilmente acessíveis de bicicleta ou de transportes públicos. Existem muitos lugares de estacionamento públicos e gratuitos, bem como várias estações de carregamento de veículos elétricos.
A casa de banho está equipada com piso radiante e um armário de casa de banho. O jardim em frente ao apartamento pode ser utilizado mediante acordo prévio. O contrato de arrendamento está previsto para ter a duração de um ano e pode ser prorrogado mediante acordo, desde que o pagamento da renda seja pontual. O apartamento é ideal para um casal, mas pouco adequado para uma habitação partilhada. Se necessário, podemos disponibilizar uma cama adicional, por exemplo, para uma criança.