Traditional Village Cottage Casa tradicional de aldeia

Eirini A.

Na Flatio desde Novembro 2026

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

This is a charming little detached house with vintage touches, located in the heart of Nea Epidavros, a traditional Greek village rich in history. Nea Epidavros is where the First National Assembly of Greece took place and where the colours of the Greek flag were decided upon.
The village is just 2 km from the beach, 15 km from the Ancient Theatre of Epidaurus and approximately 40 km from Nafplio. It is an ideal place for anyone seeking a peaceful life in the countryside, surrounded by nature and opportunities for lovely walks.
The house is approximately 55 sq.m., with an open-plan layout and a beautiful balcony. It has two entrances: one through the balcony and another through the kitchen, which opens directly onto the street.
As you enter through the main entrance, you step into a cosy living room featuring a fireplace and built-in sofas. The main bathroom is also located on this level. One step up leads to the dining area and a second sitting area, while another step takes you into the kitchen.
From the kitchen, you can access a semi-covered utility area, which includes a washing machine, a second small bathroom (WC), and the second entrance to the house mentioned earlier.
One of the most distinctive features of the house is the bedroom, which is situated on a mezzanine level overlooking the living room and is accessed by a staircase.
The house is fully furnished and equipped with everything needed for everyday living. All you need to bring are your personal belongings.
Decorated with traditional objects and carefully chosen vintage pieces, the house has a warm, welcoming atmosphere and a unique character.

Esta é uma pequena casa independente, cheia de charme e com toques vintage, situada no coração de Nea Epidavros, uma aldeia grega tradicional e rica em história. Foi em Nea Epidavros que se realizou a Primeira Assembleia Nacional da Grécia e que foram decididas as cores da bandeira grega.
A aldeia fica a apenas 2 km da praia, a 15 km do Teatro Antigo de Epidauro e a cerca de 40 km de Nafplio. É um local ideal para quem procura uma vida tranquila no campo, rodeada de natureza e com possibilidades de passeios agradáveis.
A casa tem cerca de 55 m², com uma disposição em plano aberto e uma bonita varanda. Tem duas entradas: uma pela varanda e outra pela cozinha, que dá diretamente para a rua.
Ao entrar pela porta principal, chega-se a uma aconchegante sala de estar com lareira e sofás embutidos. A casa de banho principal também fica neste piso. Um degrau acima leva à zona de refeições e a uma segunda zona de estar, enquanto outro degrau conduz à cozinha.
Da cozinha, tem acesso a uma zona de serviço semicoberta, que inclui uma máquina de lavar roupa, uma segunda casa de banho pequena (WC) e a segunda entrada da casa mencionada anteriormente.
Uma das características mais distintivas da casa é o quarto, situado num nível de mezanino com vista para a sala de estar, ao qual se acede por uma escada.
A casa está totalmente mobilada e equipada com tudo o que é necessário para o dia a dia. Só precisa de trazer os seus pertences pessoais.
Decorada com objetos tradicionais e peças vintage cuidadosamente escolhidas, a casa tem uma atmosfera calorosa e acolhedora e um caráter único.