Architect's Villa near Budapest in the Danube Bend

Andras T.

Na Flatio desde Junho 2022

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Nagymaros is one of the most amazing little towns near Budapest with lots of intellectuals and creative professionals working from here or commuting to Budapest which is 40 min by train. Since the pandemic property prices doubled - everyone wants to live here, and work in Budapest from here. Our villa is probably the most exclusive gem in town. It was built by a renowned architect for his own family in the 1930s, overlooking the Danube and the castle of Visegrád across the river - resulting in world-class panorama and a truly special ambiance, just 5 minutes walk from the city centre. The 120sqm house has a terrace of 100sqm and a garden of 800sqm literally on the villa's own hill (with pear tree, fig tree, sour cherry trees and a small vegetable garden too). Below the garden there is an old wine cellar as well, suitable for a candle-lit wine tasting or a romantic wine dinner. The house was fully renovated in 2019, using the finest materials and restoring most of the original features in order to keep the villa's unique character. As a result the house was also covered in a prestigious interior design magazine in 2020 on eight full pages. The villa consists of
- an extremely spacious living room for big family gatherings with a beautiful view
- three beautiful working chimneys across the house (but we rarely use them as we have a very modern central heating system),
- a nice functional kitchen (with an additional pantry!)
- a beautiful bathroom with a standing bath
- three bedrooms (Master Bedroom with King Size Bed, Kid's Room with Sofa Bed + An 8 sqm Bedroom with a huge family mattress on the floor which is 2,3m x 2m)
- plus a separate guest house (with King Size Bed) with its own shower and toilet

There are 83 rustic stone steps leading up to the villa from the lower gate through the beautiful garden OR one can drive uphill and park her car behind the house to avoid all the steps. (Three cars can fit here.)

The Bend of the Danube is a beautiful place with mountains, great beaches on the Danube river and amazing views. You walk five minutes and you are by the river where you can take a refreshing dip in the summer. There is a long bike trail along the river, perfect for bike tours of every level. You can track in the Borzsony mountains from Nagymaros or the Pilis mountains across the river starting from Visegrad. (A ferry takes you - and your car too - across the river every hour.)
Nagymaros is a sleepy historical town with all the comfort you might need. Good grocery shopping (plus a beautiful farmer's market every Saturday), great cake shop (pastry shop), patisserie, some restaurants and bars on the riverside.
Budapest is 50 minutes drive away or a very convenient train ride of 40 minutes which takes you directly to the city centre. Trains depart twice per hour.

Smoking is allowed ONLY outside of the house, NOT inside.
A weekly cleaning by our great villa attendant is mandatory and the price is included in the rent. Thank you!

Nagymaros é uma das pequenas cidades mais fantásticas perto de Budapeste, com muitos intelectuais e profissionais criativos a trabalhar aqui ou a deslocarem-se para Budapeste, que fica a 40 minutos de comboio. Desde a pandemia, os preços dos imóveis duplicaram - todos querem viver aqui e trabalhar em Budapeste a partir daqui. A nossa moradia é provavelmente a jóia mais exclusiva da cidade. Foi construída por um arquitecto de renome para a sua própria família nos anos 30, com vista para o Danúbio e para o castelo de Visegrád do outro lado do rio - resultando num panorama de classe mundial e num ambiente verdadeiramente especial, apenas a 5 minutos a pé do centro da cidade. A casa de 120m² tem um terraço de 100m² e um jardim de 800m² literalmente na própria colina da villa (com pereira, figueira, ginjeira e uma pequena horta também). Abaixo do jardim há também uma antiga adega, adequada para uma degustação de vinhos à luz de velas ou um jantar romântico de vinhos. A casa foi totalmente renovada em 2019, utilizando os melhores materiais e restaurando a maioria das características originais, a fim de manter o carácter único da villa. Como resultado, a casa também foi coberta numa prestigiada revista de design de interiores em 2020, em oito páginas completas. A moradia é composta por
- uma sala de estar extremamente espaçosa para grandes reuniões familiares com uma bela vista
- três belas chaminés em funcionamento em toda a casa (mas raramente as usamos, pois temos um sistema de aquecimento central muito moderno)
- uma cozinha funcional e agradável (com uma despensa adicional!)
- uma bela casa de banho com uma banheira de pé
- três quartos (quarto principal com cama King Size, quarto de criança com sofá-cama + um quarto de 8 m2 com um enorme colchão familiar no chão, que tem 2,3 m x 2 m)
- mais uma casa de hóspedes separada (com cama King Size) com o seu próprio duche e casa de banho

Existem 83 degraus de pedra rústica que conduzem à vivenda a partir do portão inferior, através do belo jardim OU pode-se conduzir a subir e estacionar o carro atrás da casa para evitar todos os degraus. (Aqui cabem três carros)

A Curva do Danúbio é um lugar lindo, com montanhas, óptimas praias no rio Danúbio e vistas incríveis. Se caminhar cinco minutos, estará junto ao rio, onde poderá dar um mergulho refrescante no Verão. Há um longo trilho de bicicleta ao longo do rio, perfeito para passeios de bicicleta de todos os níveis. A partir de Nagymaros, pode percorrer as montanhas de Borzsony ou as montanhas de Pilis, do outro lado do rio, a partir de Visegrad (um ferry leva-o - e ao seu carro também - através do rio de hora a hora)
Nagymaros é uma pacata cidade histórica com todo o conforto de que pode precisar. Boas mercearias (além de um belo mercado de agricultores todos os sábados), uma óptima pastelaria, pastelaria, alguns restaurantes e bares à beira-rio.
Budapeste fica a 50 minutos de carro ou a uma conveniente viagem de comboio de 40 minutos que o leva directamente ao centro da cidade. Os comboios partem duas vezes por hora.

Só é permitido fumar no exterior da casa, NÃO no interior.
É obrigatória uma limpeza semanal pelo nosso excelente empregado da villa e o preço está incluído no aluguer. Obrigado!