Este distintivo é atribuído a listagens onde o(s) inquilino(s) anterior(es) teve uma entrada e saída sem problemas, como evidenciado por um comentário positivo ou por nenhuma crítica da sua parte, indicando uma transferência sem problemas da unidade de arrendamento para o senhorio.
Verificado pela Flatio
O distintivo é atribuído a listagens onde um membro da equipa da Flatio esteve fisicamente presente, quer para tirar fotografias, criar uma visita virtual, ou permanecer na unidade de arrendamento por várias razões - sozinho ou com amigos e familiares.
StayProtection vs. Stay Benefits
StayProtection
StayProtection para Inquilinos(as) é uma cobertura Flatio que se aplica a si em todos os momentos. Foi concebida para o proteger a si, ao seu dinheiro e à sua paz de espírito. Inclui também uma Garantia de entrada exclusiva, assegurando que terá um lugar para ficar, mesmo que as coisas não corram como planeado.
+ Stay BenefitsStayProtection+ Stay Benefits
Stay Benefits é uma parte especial do pacote StayProtection que não vem com todas as propriedades Flatio. Inclui seguro de responsabilidade civil, serviços de assistente e apoio online 24 horas por dia, 7 dias por semana, para todas as situações abrangidas por este pacote.
Pode obter mais informações sobre os nossos pacotes StayProtection e Stay Benefits e quando são aplicáveis nesta página.
Verificado por Inspetor Nómada
Este crachá é atribuído a propriedades que tenham sido inspecionadas por um Inspetor Nómada e verificadas como adequadas para trabalho remoto em termos de velocidade Wi-Fi, espaço de trabalho, localização, etc. Um Inspetor Nómada é um influenciador digital nómada que é membro do Clube de Inspetores Nómadas da Flatio.
Perfeito para profissionais
Um apartamento pessoalmente escolhido para atender os requisitos dos clientes empresariais
Principais plataformas concorrentes
Na nossa comparação, considerámos principalmente as plataformas que têm um foco semelhante ao da Flatio e que também são adequadas para estadias de médio ou longo prazo. Em particular, analisámos os dados da Booking.com, Spotahome, Homelike e Uniplaces.
A sua estadia nesta propriedade estará coberta pelo nosso pacote StayProtection com Stay Benefits incluídos! Leia mais
Apartamento para arrendar - Paris
Traduzido automaticamenteIdioma original
## Space
Located on Île Saint-Louis, this cozy apartment boasts a brilliant location with expansive French windows that offer spectacular views of the Notre Dame Cathedral and the Seine River. Situated within a historic 18th-century bourgeois building, this unique space is adorned with antique details and beautiful wall paintings, all contributing to its distinctive character. The apartment features two bedrooms and a spacious living room complete with a dining area, as well as a bathroom with a bathtub. Its atmospheric ambiance adds to the overall charm of this exceptional property.
## Neighborhood
Île Saint-Louis, nestled in the heart of Paris, is a tranquil oasis known for its charming streets and elegant 17th-century buildings. Strolling along the Seine reveals breathtaking views of Notre-Dame Cathedral and the Pont de la Tournelle.
The nearby Marais District offers historic architecture, trendy boutiques, and vibrant nightlife. A leisurely walk along the Seine leads to the iconic Louvre Museum, while the Pompidou Centre showcases modern art.
Explore the city's landmarks from the water with Seine River cruises. Across the river, Île de la Cité beckons with its historic sites like the Conciergerie and Place Dauphine.
In this corner of Paris, history, art, and the serenity of the Seine converge for an unforgettable experience.
## Getting around
Closest Metro Stations:
1. Pont Marie (Line 7) - 5 minutes walk
2. Maubert-Mutualité (Line 10) - 5 minutes walk
3. Saint-Michel Notre-Dame (Line 4, RER B,C) - 7 minutes walk
4. Gare RER Luxembourg - 1,3 km
Closest Railway Stations:
1. Gare d'Austerlitz - 1,5
2. Gare de Lyon - 2 km
3. Gare de l'Est - 3,5 km
4. Gare du Nord - 4,2 km
Directions from Airports:
Guests can reach the property from both CDG and Orly airports via public transportation (up to a 2-hour ride) or opt for our shuttle service (additional cost).
## Notes
The check-in assistant will meet the guests at the property on the day of their arrival. In exchange for the keys, guests are required to pay the check-in fee in cash.
3PM to 10PM - 35€
10PM to 12AM - 60€ (upon request)
## Apartment for Long-Term Stay (Minimum 30 Days)
Required Documents for Lease Application:
1. Identification: One valid piece of identification (required by the Paris town hall).
2. Proof of Stay Purpose: A document justifying the reason for your stay (e.g., professional, educational, or leisure).
3. Financial Documentation (for stays exceeding 30 nights): Proof of sufficient funds to cover rent, such as:
* Tax declarations, or
* Recent pay slips, or
* Bank account statements.
Deposit:
A damage deposit is required but will not be cashed. This will be handled through our banking partner.
Lease and Inventory Process:
* A Mobility Lease (or civil lease) will be sent to you via email once the required documents are submitted.
* A property inventory will be conducted upon both arrival and departure.
Check-Out Options:
* Self check-out: Instructions will be provided for completing self check-out.
* Assisted check-out: Opt for an assisted check-out with a full inventory inspection for a fee starting from €35, payable upon departure.
Pet Policy:
* Pets are welcome for a monthly fee of €150 per pet (except for properties where pets are not accepted).
## Services
Tailoring each visit to our guest’s needs, our mission is to make your stay unique and memorable, and to give you the best possible experience. Our team will be happy to help you with any specific requests or additional service.
## Espaço
Localizado na Île Saint-Louis, este acolhedor apartamento possui uma localização brilhante com amplas janelas francesas que oferecem vistas espectaculares da Catedral de Notre Dame e do Rio Sena. Situado num edifício burguês histórico do século XVIII, este espaço único está adornado com detalhes antigos e belas pinturas murais, que contribuem para o seu carácter distinto. O apartamento possui dois quartos e uma espaçosa sala de estar completa com uma área de jantar, bem como uma casa de banho com banheira. O seu ambiente atmosférico contribui para o encanto geral desta propriedade excecional.
## Bairro
A Île Saint-Louis, aninhada no coração de Paris, é um oásis tranquilo conhecido pelas suas ruas encantadoras e elegantes edifícios do século XVII. Passear ao longo do Sena revela vistas deslumbrantes da Catedral de Notre-Dame e da Pont de la Tournelle.
O bairro vizinho de Marais oferece uma arquitetura histórica, boutiques da moda e uma vida nocturna vibrante. Um passeio tranquilo ao longo do Sena leva ao icónico Museu do Louvre, enquanto o Centro Pompidou exibe arte moderna.
Explore os pontos de referência da cidade a partir da água com os cruzeiros no rio Sena. Do outro lado do rio, a Île de la Cité acena com os seus locais históricos como a Conciergerie e a Place Dauphine.
Neste canto de Paris, a história, a arte e a serenidade do Sena convergem para uma experiência inesquecível.
## Getting around
Estações de metro mais próximas:
1. Pont Marie (Linha 7) - 5 minutos a pé
2. Maubert-Mutualité (Linha 10) - 5 minutos a pé
3. Saint-Michel Notre-Dame (Linha 4, RER B,C) - 7 minutos a pé
4. Gare RER Luxemburgo - 1,3 km
Estações de comboio mais próximas:
1. Gare d'Austerlitz - 1,5
2. Gare de Lyon - 2 km
3. Gare de l'Est - 3,5 km
4. Gare du Nord - 4,2 km
Direcções a partir dos aeroportos:
Os hóspedes podem chegar à propriedade a partir dos Aeroportos CDG e Orly através de transportes públicos (até 2 horas de viagem) ou optar pelo nosso serviço de transporte (custo adicional).
## Notas
Os check-ins estão disponíveis entre as 15:00 e as 20:00 horas. Os check-ins fora deste horário podem ser organizados mediante pedido, mas podem implicar uma taxa adicional.
## Apartamento para estadias de longa duração (mínimo 30 dias)
Documentos necessários para o pedido de aluguer:
1. Identificação: Um documento de identificação válido (exigido pela Câmara Municipal de Paris).
2. Comprovativo do objetivo da estadia: Um documento que justifique o motivo da sua estadia (por exemplo, profissional, escolar ou de lazer).
3. Documentação financeira (para estadias superiores a 30 noites): Comprovativo de fundos suficientes para cobrir a renda, tais como:
* Declarações fiscais, ou
* Folhas de salário recentes, ou
* Extractos de conta bancária.
Processo de aluguer e inventário:
* Um contrato de aluguer de mobilidade (ou contrato de aluguer civil) ser-lhe-á enviado por correio eletrónico assim que os documentos necessários forem apresentados.
* Será efectuado um inventário da propriedade à chegada e à partida.
Opções de check-out:
* Auto check-out: Serão fornecidas instruções para efetuar o auto check-out.
* Check-out assistido: Opte por um check-out assistido com uma inspeção completa do inventário por uma taxa a partir de 35 euros, a pagar no momento da partida.
Política de animais de estimação:
* Os animais de estimação são bem-vindos por uma taxa mensal de €150 por animal (exceto nas propriedades onde não são aceites animais de estimação).
## Serviços
Adaptando cada visita às necessidades dos nossos hóspedes, a nossa missão é tornar a sua estadia única e memorável, e proporcionar-lhe a melhor experiência possível. A nossa equipa terá todo o gosto em ajudá-lo com quaisquer pedidos específicos ou serviços adicionais.
fornecendo direitos iguais e adicionando grande flexibilidade à sua estadia
Política de isenção de caução
eliminando o ônus financeiro de pesadas cauções iniciais
Proteção do dinheiro a 100%
o que garante que suas transações sejam sempre seguras e livres de golpes
Apoio 7 dias por semana
que está aqui para você durante toda a sua experiência de arrendamento
Stay Benefits*
Ao reservar esta propriedade, desfrutará também de uma proteção alargada sob a forma de Stay Benefits - uma oferta única apoiada pela AXA! Eis o que este pacote inclui:
Seguro de responsabilidade civil
cobrindo-o no caso de causar acidentalmente quaisquer danos
Serviços de assistência
para eventuais problemas durante a sua estadia, como interrupções no serviço de Internet, falhas nos serviços públicos (eletricidade, gás, aquecimento), portas entupidas ou avarias nos eletrodomésticos
*Por favor, note que estes Stay Benefits extraordinários não se estendem a reservas superiores a 180 dias. Para estas estadias de longa duração, este senhorio exige uma cobertura baseada num caução.
Política de cancelamento
Rigorosa (30 dias)
Pode cancelar a reserva gratuitamente até 30 dias antes de se mudar. Leia a politica de cancelamento.
Disponibilidade da listagem
Verifique as datas disponíveis para esta oferta
Preços finais. Não há taxas ocultas na Flatio. O valor do aluguel já inclui as utilidades públicas e o Wi-Fi.
Assim que enviar um pedido de reserva, o senhorio é notificado de que está interessado na oferta. A partir desse momento, o senhorio tem 24 horas para aprovar ou rejeitar o pedido.
Os senhorios estão principalmente interessados no perfil do inquilino. Não se esqueça de preencher todas as informações necessárias, adicionar uma fotografia de perfil ou mesmo fazer um pequeno vídeo sobre si. Isso pode torná-lo mais atraente para o senhorio e aumentar a possibilidade de aceitação da reserva.
Todos os alojamentos no Flatio devem cumprir determinados padrões. Exigimos alojamentos totalmente mobilados e equipados, com louça, talheres e Wi-Fi incluídos. Em casos raros, um alojamento pode não oferecer Wi-Fi — isso é sempre claramente indicado na página da listagem.
A duração de um arrendamento de média duração é geralmente de 1 a 12 meses. A maioria dos proprietários oferece arrendamentos de longo prazo ou por apenas alguns dias, portanto, conseguir um arrendamento de média duração sem a ajuda da Flatio pode não ser assim tão fácil.
Pode consultar os contratos de todas as ofertas com antecedência, sempre online. Depois de assiná-lo, pode encontrá-lo na aplicação A Minha Casa.
Ao fechar um contrato com a Flatio, não precisa de se preocupar que seja desvantajoso para si. Os nossos contratos são feitos para evitar problemas! Todos os contratos são iguais, e todos os proprietários da Flatio devem usá-lo.
O seu tempo é precioso. É por isso que adicionámos uma opção de visita virtual à nossa plataforma para que possa ver alguns dos arrendamentos listados na Flatio a partir do conforto da sua própria casa.
Se uma visita virtual não estiver disponível para o alojamento que escolheu, pode contactar o senhorio e perguntar-lhe se está disposto a dar-lhe uma visita pessoal à unidade de arrendamento.
No caso de entrar e o alojamento arrendado não coincidir com a informação na Flatio, informe-nos o quanto antes!
Se estiverem reunidas as condições para a desistência e o senhorio não conseguir resolver o problema no imediato, tem a opção de desistir do contrato de arrendamento com um reembolso total. Também o ajudaremos de forma ativa a encontrar um alojamento alternativo e ficaremos consigo até que tudo esteja completamente resolvido.
Pode ler as condições e todos os detalhes sobre a nossa Garantia de Entrada neste artigo da nossa Central de Ajuda.
Na Flatio pode escolher entre uma variedade de métodos de pagamento. Pode usar o seu cartão, ou transferência bancária. Basta escolher o método que mais se adapta a si.
A forma como pode cancelar uma reserva varia de acordo com o estado em que a reserva se encontra.
O pedido de reserva ainda está à espera da aprovação do senhorio? Então pode simplesmente cancelá-lo diretamente da aplicação A Minha Casa!
Contudo, suponha que o proprietário já aprovou o seu pedido de reserva, e já não está interessado no mesmo. Nesse caso, ainda pode cancelar a reserva antes de assinar o contrato de arrendamento. No entanto, só deve fazê-lo em situações excepcionais, dado que quanto o proprietário aceita a sua reserva, a propriedade deixa de estar disponível e pode levar à perda da oportunidade de arrendar a propriedade a outra pessoa.
Tem uma reserva aprovada e um contrato de arrendamento válido? Para cancelar a sua reserva, contacte o nosso Apoio ao Cliente com o máximo de antecência em relação ao início do seu contrato (o tempo específico e o montante do reembolso depende do tipo de política de cancelamento).
A sua mensagem foi enviada! O proprietário entrará em contacto consigo em breve.
Princípios básicos do contrato de arrendamento Flatio
1
Transparência e simplicidade. Somos a única empresa no mercado a oferecer um contrato único de arrendamento para tudo.
2
Garantia de segurança jurídica. Os contratos de arrendamento estão em total conformidade com as leis do país onde o arrendamento é negociado via Flatio. Independente da duração da sua estadia.
3
Contrato on-line no seu idioma. A base é um contrato concluído no idioma do lugar do arrendamento, mas o contrato é sempre traduzido para inglês e outros idiomas mais usados. O acordo é sempre assinado online, para que possa concluí-lo em qualquer parte do mundo.
4
Garantia de uma apresentação de confiança do apartamento. Com a Flatio, pode ter a certeza de que o apartamento será exatamente como apresentado. E se, por acaso, as condições do apartamento não corresponderem à descrição da oferta, reembolsamos o valor total da renda, assim como as taxas e oferecemos 7 noites de hotel gratuitas.
5
Prolongue a sua estadia com facilidade. Quer ficar mais tempo no apartamento? Sem problema. Se o proprietário confirmar que o apartamento está disponível, pode prolongar o contrato online. Da mesma forma, um contrato pode ser rescindido com um simples aviso de 30 dias, mais uma vez, online.
6
Preço tudo incluído. A renda inclui todos os serviços, incluindo utilidades e Wi-Fi, e não é cobrada a menos que exceda 15 % da renda. Isto poupa-lhe muita burocracia no momento da entrega do apartamento. Se um alojamento não oferecer Wi-Fi, isso é claramente indicado na página da listagem.
7
Sempre 30 dias antes. Independentemente da altura do mês em que se muda (início ou meio), a renda paga cobre sempre os 30 dias seguintes. Com a Flatio, o “mês” começa sempre na data da sua mudança e nunca pagará várias rendas ao mesmo tempo.
9
Tire fotos do apartamento. Recomendamos que você tire fotos mostrando o estado atual do apartamento no primeiro e último dia do arrendamento e nos envie as fotos. As fotos, junto com um relatório de transferência assinado, serão de grande ajuda ao lidar com qualquer situação desagradável que esperamos que nunca ocorra.
Pode ler o modelo completo do contrato de arrendamento aqui. A versão específica do contrato de arrendamento que se aplica a si será exibida logo após a sua reserva ser aprovada e os seus dados pessoais preenchidos.
Stay Benefits não se aplicam - Cobertura por caução
Para reservas de 180 dias ou mais, o(a) senhorio(a) exige uma caução reembolsável.
Tenha em atenção que a caução é um substituto total do plano de Stay Benefits. Por conseguinte, este plano que inclui um seguro de responsabilidade extra e de serviço de assistência não será aplicado a esta reserva.
No entanto, pode ter a certeza de que continuará a estar coberto pelo nosso pacote StayProtection padrão, apenas com os Stay Benefits excluídos.
Preço médio
Uma vez que cada senhorio(a) pode definir taxas diferentes para cada mês ou mesmo para datas específicas, apresentamos o preço médio que pagará por cada 30 dias. Pode ver o calendário de pagamentos completo na caixa de reserva de cada anúncio - basta introduzir as datas da sua estadia e a lista de pagamentos será calculada de acordo com as definições do proprietário.
Equipamento
Mobília básica
Sofá-cama
— não disponível
Sofá
Cadeira
Mesa de jantar
Mesa de café
Secretária
— não disponível
Guarda-roupa
Cómoda
— não disponível
Closet
— não disponível
Armário
— não disponível
Espelho
Comodidades de cama
Roupa de cama
Mosquiteiro
— não disponível
Essenciais de lavandeira & Suprimentos de linho
Máquina de lavar roupa
Toalhas
Máquina de secar roupa
— não disponível
Ferro de engomar
Tábua de engomar
Estendal
Opções de limpeza
Esponja para pratos
Vassoura
Esfregona
Balde
Líquido de lavagem da loiça
Pano de limpeza
— não disponível
Limpador multiuso
— não disponível
Aspirador
Aspirador robótico
— não disponível
Serviço de limpeza regular (incluído na renda)
— não disponível
Fundamentos da cozinha
Utensílios para comer
Utensílios para cozinhar
Copos
Canecas
Congelador
Frigorífico
Microondas
Forno
— não disponível
Lava-louças
Chaleira elétrica
Torradeira
Liquidificador
— não disponível
Máquina de café
Cozedor lento
— não disponível
Placa de aquecimento
Fogão a gás
— não disponível
Dispositivos eletrónicos
Ar condicionado
— não disponível
Ar condicionado portátil
— não disponível
Apple TV
— não disponível
Chromecast
— não disponível
TV
Projetor
— não disponível
Secador de cabelo
Aquecedor (caldeira) de água
Refrigerador de vinhos
— não disponível
Máquina de gelo
— não disponível
Playstation
— não disponível
Xbox
— não disponível
Nintendo
— não disponível
Outra consola de jogos
— não disponível
Corta-relva robótico
— não disponível
Corta-relva
— não disponível
Impressora
— não disponível
Scanner
— não disponível
Questões do edifício
Varanda
— não disponível
Terraço
— não disponível
Aquecimento central
— não disponível
Aquecimento eléctrico
Algo para as crianças
Berço para bebés
— não disponível
Cama para crianças
— não disponível
Cadeira alta
— não disponível
Babysitter electrónica
— não disponível
Monitor de respiração
— não disponível
Carrinho de bebé
— não disponível
Tampa da sanita
— não disponível
Bacio
— não disponível
Banho para bebés
— não disponível
Fraldário
— não disponível
Banco
— não disponível
Brinquedos
— não disponível
Recreio (ao ar livre)
— não disponível
Recursos de segurança
Fechadura de segurança
— não disponível
Porta de entrada de segurança
— não disponível
Detector de fumo
— não disponível
Detector de CO
— não disponível
Cofre
— não disponível
Fechadura de porta padrão
— não disponível
Telas de insetos para janelas
— não disponível
Kit de primeiros socorros
— não disponível
Subscrições (incluídas no preço)
TV por cabo
— não disponível
Netflix
— não disponível
HBO MAX
— não disponível
Amazon Prime
— não disponível
Apple TV+
— não disponível
Disney+
— não disponível
Hulu
— não disponível
YouTube TV
— não disponível
Spotify
— não disponível
Pequeno almoço
— não disponível
Um pouco mais extra
Lareira
— não disponível
Bilhar
— não disponível
Barbecue
— não disponível
Piscina
— não disponível
Banheira de barril de madeira
— não disponível
Banheira de hidromassagem com jatos
— não disponível
Sauna
— não disponível
Bicicletas
— não disponível
Acessibilidade
Acesso de cadeira de rodas
— não disponível
Elevador
— não disponível
Barra de apoio para chuveiro
— não disponível
Assento de duche
— não disponível
Cadeira de duche
— não disponível
Elevador de escadas
— não disponível
Caução
Este é o montante total da caução a ser paga até ao início do arrendamento (normalmente o dia da mudança de residência).
O montante exigido pode ser mesmo zero!
Aliás, os senhorios da Flatio NÃO PODEM exigir uma caução a
estadias de menos de 180 dias (6 meses). Isto porque acreditamos que todos os inquilinos são pessoas responsáveis e atenciosas e apenas a bordo de senhorios que partilham esta atitude.
Para estadias mais longas, o senhorio decide se requer ou não uma caução.
Contas e internet
Todos as contas e internet estão sempre incluídos no valor que vê na Flatio. Não paga nenhuma taxa extra.
Taxa de serviço
Esta taxa única ajuda a cobrir os nossos custos operacionais. Graças à taxa de serviço, podemos fornecer-lhe listagens verificadas, cobertura StayProtection, apoio ao cliente de confiança e muito mais.
Envie um pedido de reserva sem compromisso
Com a Flatio, não terá que pagar nada até que o proprietário aceite o seu pedido de reserva e você decida assinar o contrato de arrendamento. Avance e faça o pedido de reserva - é grátis!
Renda proporcional
Está a pagar o equivalente ao número de dias que foram usados do mês inteiro (mês = 30 dias)
Alojamento de substituição
No caso de entrar e o alojamento arrendado não coincidir com a informação na Flatio, informe-nos o quanto antes!
Se estiverem reunidas as condições para a desistência e o senhorio não conseguir resolver o problema no imediato, tem a opção de desistir do contrato de arrendamento com um reembolso total. Também o ajudaremos de forma ativa a encontrar um alojamento alternativo e ficaremos consigo até que tudo esteja completamente resolvido.
Pode ler as condições e todos os detalhes sobre a nossa Garantia de Entrada neste artigo da nossa Central de Ajuda.
Política de cancelamento
Rigorosa (30 dias)
Renda
Se cancelar a sua reserva 30 dias ou mais antes da data de mudança, receberá um reembolso da totalidade da primeira renda.
Se cancelar a sua reserva até 14 dias antes da data de mudança, receberá um reembolso de metade da primeira renda.
Se cancelar a sua reserva menos de 13 dias antes da data de mudança, não obterá o reembolso da primeira renda.
Taxa de serviço
A taxa de serviço é sempre reembolsável.
Se enviar uma mensagem para o Apoio ao Cliente da Flatio pedindo o cancelamento da reserva (“rescisão desde o início”) até 48 horas após o contrato de arrendamento ficar concluído, tem direito a um reembolso integral da taxa de serviço que pagou.
Após 48 horas, tem direito a um reembolso da taxa de serviço na forma de “voucher” de valor igual à taxa de serviço que pagou. Este voucher pode ser usado na sua próxima reserva e é válido por um período de 12 meses. No caso da taxa de serviço da sua próxima reserva ser inferior ao valor do voucher, emitiremos um novo voucher com o valor da diferença, válido por 12 meses.
Leia mais sobre a política de cancelamento da Flatio no nosso centro de ajuda.
Senhorio verificado
A nossa equipa da Flatio verificou o direito legal deste senhorio de alugar esta propriedade com base em documentação oficial.
Data de saída impossível
A duração mínima da estadia nesta propriedade é de 30 dias. Por favor, escolha uma data de entrada anterior para cumprir este limite.
Apoio ao cliente Flatio
Ao celebrar o contrato na Flatio tem suporte durante toda a duração do arrendamento. Estamos felizes em ajudá-lo todos os dias da semana das 8 até às 16 .
Bem-vindo à nossa lista de destinos onde temos alguns alojamentos fantásticos prontos para si.
Atenção senhorios(as): Tem a oportunidade de alugar em qualquer parte do mundo, independentemente do país! Não se preocupe se a sua cidade não for apresentada aqui - basta listar a sua propriedade e nós adicionaremos o seu destino à nossa listagem. Seja o primeiro a oferecer um lugar caloroso e acolhedor para ficar na sua cidade!