Charming West End flat: perfect location

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Our bright, homely two-bedroomed flat is situated in a quiet pocket of Edinburgh’s West End. A 5-minute walk from Haymarket Station and 15 minutes’ walk from Princes Street - it’s ideally located for exploring the city and escaping to further afield.

Our characterful Victorian-era home aims to soothe the soul no matter how long you stay. Spacious double rooms with considered shared living spaces. We hope you love it here as much as we do.

Our Flat

Situated on a quiet street a stones' throw from Haymarket, this bright, homely two bedroomed flat is situated on the third floor. The living room has a bright bay window, large corner sofa, decorative fireplace, dining table and benches, and an alcove for books. You can also peruse recipes in cookbooks stored under our coffee table.

The well-appointed kitchen includes a convection oven, brand new ceramic hob, new washing machine, and fridge (1 year old). A food processor, hand blender and pasta maker are also available. We're foodies and our kitchen shows it!

There is plenty of cupboard and fridge space for all food shopping within the kitchen. The kitchen fridge contains a small ice box, which we supplement with a small freezer in the hallway cupboard for storing larger items and prepared meals.

The flat has a bathroom with a combined toilet and bath/shower. Being on the top floor the flat is nice and cozy, but all rooms can be centrally heated. Also available is high-speed broadband with WiFi. Two of us usually work from home here and very rarely have any internet issues.

The primary bedroom comprises a double bed, sizeable wardrobe and chest of drawers, bedside table and Georgian desk with ergonomic chair suitable for WFH. There’s also an ‘Edinburgh Press’ cupboard filled with a huge selection of books spanning genres and interests should you like to read during your stay.

The second bedroom has original wooden flooring with a double bed, wardrobe and chest of drawers. It also boasts a modern sit/stand desk and ergonomic chair for your ideal, personalised work from home set up. It also doubles up as a more creative studio-type workspace for arty types.

The hallway has original wooden flooring and a laundry pulley. If you have a ‘good drying day’ whilst here - there is also a washing line outside in the communal back garden. Just beware of Scotland's 'four seasons in one day' climate!

Our Neighbourhood

The flat is superbly situated in the West End of Edinburgh and is a 5-minute walk from Haymarket Station and 15 minutes walk from Princes Street. A 15 minute walk also takes you to the Water of Leith - a river walkway that runs through Edinburgh from south to north, surrounded by forest and green spaces. We like to walk there daily to stay healthy! Haymarket/Dalry is no more than 20-25 minutes walk from the majority of other central Edinburgh neighbourhoods, which allows for good variety in walks for breaking up WFH days.

The immediate surrounding area of Haymarket/Dalry has a wide variety of restaurants, including very good Pizzeria and Japanese restaurants at the end of our street. If you would prefer to cook at home the flat has a well-equipped kitchen and there is a large Co-Op supermarket around the corner and two Sainsbury's supermarkets within a 10-minute walk. If you’re arriving later in the evening - or need to pick up a workday lunch or weekend picnic before jumping on the train, tram or bus - the M&S in Haymarket Station is convenient to pick up lunch items, simple meals, ingredients and snacks.

There are two well-stocked wine and beer shops within a 5-minute walk and the Fountain Park entertainment complex is also 5 minutes' walk away which includes a Nuffield Gym, Cineworld, bowling alley and several restaurants.

We use the very reasonably priced Edinburgh Leisure fitness centre at the other end of our street which has a no-frills, but friendly small gym (but being a 1 min walk from the flat means you never miss leg day…), with a sauna and Victorian swimming pool.

Also, 5 minutes walk away is a bus station where the bus numbers 2, 3, 4, 25, 33, 44 stop. (Of note the Number 33 will take you to the hospital if (unfortunately!) required.)

O nosso luminoso e acolhedor apartamento com dois quartos está situado numa zona tranquila do West End de Edimburgo. A 5 minutos a pé da Estação Haymarket e a 15 minutos a pé da Princes Street - está idealmente localizado para explorar a cidade e fugir para mais longe.

A nossa casa com carácter da era vitoriana tem como objetivo acalmar a alma, independentemente do tempo da sua estadia. Quartos duplos espaçosos com espaços de convívio considerados partilhados. Esperamos que goste tanto da nossa casa como nós gostamos dela.

O nosso apartamento

Situado numa rua tranquila, a poucos passos de Haymarket, este luminoso e acolhedor apartamento de dois quartos está situado no terceiro andar. A sala de estar tem uma janela de sacada brilhante, um grande sofá de canto, uma lareira decorativa, uma mesa de jantar e bancos, e uma alcova para livros. Também pode ler receitas nos livros de cozinha guardados debaixo da nossa mesa de café.

A cozinha bem equipada inclui um forno de convecção, uma placa de vitrocerâmica nova, uma máquina de lavar roupa nova e um frigorífico (com 1 ano). Um processador de alimentos, varinha mágica e máquina de fazer massa também estão disponíveis. Somos apreciadores de comida e a nossa cozinha mostra-o!

Há muito espaço nos armários e no frigorífico para todas as compras de alimentos na cozinha. O frigorífico da cozinha contém uma pequena caixa de gelo, que complementamos com um pequeno congelador no armário do corredor para guardar artigos maiores e refeições preparadas.

O apartamento tem uma casa de banho com uma combinação de sanita e banheira/chuveiro. Por estar no último andar, o apartamento é agradável e acolhedor, mas todas as divisões podem ser aquecidas centralmente. Também está disponível banda larga de alta velocidade com WiFi. Dois de nós costumamos trabalhar a partir de casa e raramente temos problemas com a Internet.

O quarto principal tem uma cama de casal, um guarda-roupa e uma cómoda de tamanho considerável, uma mesa de cabeceira e uma secretária georgiana com uma cadeira ergonómica adequada para WFH. Há também um armário "Edinburgh Press" com uma enorme seleção de livros de vários géneros e interesses, caso queira ler durante a sua estadia.

O segundo quarto tem piso de madeira original com uma cama de casal, roupeiro e cómoda. Também possui uma secretária moderna e uma cadeira ergonómica para o seu trabalho ideal e personalizado a partir de casa. Também funciona como um espaço de trabalho mais criativo do tipo estúdio para tipos artísticos.

O corredor tem piso de madeira original e uma roldana de lavandaria. Se tiver um "bom dia de secagem" enquanto estiver aqui - há também um estendal no exterior, no jardim comum das traseiras. Mas cuidado com o clima escocês de "quatro estações num só dia"!

A nossa vizinhança

O apartamento está soberbamente situado no West End de Edimburgo e fica a 5 minutos a pé da Estação Haymarket e a 15 minutos a pé da Princes Street. Uma caminhada de 15 minutos também o leva ao Water of Leith - um passeio fluvial que atravessa Edimburgo de sul a norte, rodeado por florestas e espaços verdes. Gostamos de passear por lá diariamente para nos mantermos saudáveis! Haymarket/Dalry não fica a mais de 20-25 minutos a pé da maioria dos outros bairros do centro de Edimburgo, o que permite uma boa variedade de passeios para interromper os dias de trabalho semanal.

A área circundante imediata de Haymarket/Dalry tem uma grande variedade de restaurantes, incluindo uma pizzaria muito boa e restaurantes japoneses no final da nossa rua. Se preferir cozinhar em casa, o apartamento tem uma cozinha bem equipada e há um grande supermercado Co-Op ao virar da esquina e dois supermercados Sainsbury's a cerca de 10 minutos a pé. Se chegar mais tarde à noite - ou se precisar de comprar um almoço para o dia de trabalho ou um piquenique para o fim de semana antes de apanhar o comboio, o elétrico ou o autocarro - o M&S na estação de Haymarket é conveniente para comprar artigos para o almoço, refeições simples, ingredientes e snacks.

Existem duas lojas de vinho e cerveja bem abastecidas a cerca de 5 minutos a pé e o complexo de entretenimento Fountain Park também fica a 5 minutos a pé, que inclui um ginásio Nuffield, Cineworld, bowling e vários restaurantes.

Utilizamos o centro de fitness Edinburgh Leisure, com preços muito razoáveis, na outra extremidade da nossa rua, que tem um pequeno ginásio simples, mas simpático (mas estar a 1 minuto a pé do apartamento significa que nunca se perde o dia das pernas...), com uma sauna e uma piscina vitoriana.

Também a 5 minutos a pé há uma estação de autocarros onde param os números 2, 3, 4, 25, 33 e 44. (De notar que o número 33 leva-o ao hospital se (infelizmente!) for necessário)