STYLISH ZEN APARTMENT

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

STYLISH ZEN APARTMENT – PERFECT FOR SHARED FLATS, COUPLES & FAMILIES

THE APARTMENT
We are renting out our lovingly furnished apartment, designed in the calming Japanese Zen style. The apartment offers a well-thought-out layout that flexibly adapts to your needs:
Room Layout:
• Spacious, fully equipped eat-in kitchen with dining area
• Generous living room with dining table – can also be used as a bedroom
• Two separate bedrooms (alternatively usable as home offices)
• Modern bathroom with rain shower
• Large entrance hall with plenty of storage space – ideal for shared flat use
• Practical storage room for cleaning supplies

Apartmentsize

76 sqm

Features:
• Washing machine in the apartment
• Additional laundry room with dryer
in the basement
• High-speed internet included
• Heating and electricity flat rate already included in the rent (we reserve the right to charge for additional consumption)

RENTAL TERMS
Rental agreements are concluded for a maximum of 6 months. However, other rental periods are generally possible and can be discussed individually. A later move-in date within the agreed period is also possible by arrangement.

LOCATION & INFRASTRUCTURE
The apartment is conveniently located with excellent connections:
• Underground station within a few minutes’ walk
• Direct connection to the city center and main train station
• Several supermarkets and grocery stores within walking distance
• Parking garage available approximately 10 minutes away (paid parking)

FAMILY-FRIENDLY INFORMATION
While the apartment is suitable for families, please note that it does not have specialized equipment for toddlers or infants (such as high chairs, cribs, or safety gates).
Interested? We look forward to hearing from you and will be happy to answer any further questions!

APARTAMENTO ZEN ELEGANTE - PERFEITO PARA APARTAMENTOS PARTILHADOS, CASAIS E FAMÍLIAS

O APARTAMENTO
Alugamos o nosso apartamento mobilado com muito carinho, concebido no estilo Zen japonês. O apartamento oferece uma disposição bem pensada que se adapta de forma flexível às suas necessidades:
Disposição dos quartos:
- Cozinha espaçosa, totalmente equipada, com zona de refeições
- Sala de estar generosa com mesa de jantar - também pode ser utilizada como quarto
- Dois quartos separados (alternativamente utilizáveis como escritórios em casa)
- Casa de banho moderna com chuveiro de efeito chuva
- Grande hall de entrada com muito espaço de arrumação - ideal para utilização em apartamento partilhado
- Arrecadação prática para material de limpeza

Tamanho do apartamento

76 m2

Caraterísticas:
- Máquina de lavar roupa no apartamento
- Lavandaria adicional com máquina de secar
na cave
- Internet de alta velocidade incluída
- Taxa fixa de aquecimento e eletricidade já incluída na renda (reservamo-nos o direito de cobrar por consumos adicionais)

PRAZOS DE ALUGUER
Os contratos de aluguer são celebrados por um período máximo de 6 meses. No entanto, outros períodos de aluguer são geralmente possíveis e podem ser discutidos individualmente. Também é possível combinar uma data de entrada posterior dentro do período acordado.

LOCALIZAÇÃO E INFRA-ESTRUTURAS
O apartamento está convenientemente localizado com excelentes ligações:
- Estação de metro a poucos minutos a pé
- Ligação direta ao centro da cidade e à principal estação de comboios
- Vários supermercados e mercearias a uma curta distância a pé
- Parque de estacionamento disponível a cerca de 10 minutos (estacionamento pago)

INFORMAÇÃO PARA FAMÍLIAS
Embora o apartamento seja adequado para famílias, por favor note que não tem equipamento especializado para crianças ou bebés (tais como cadeiras altas, berços ou portões de segurança).
Interessado? Aguardamos o seu contacto e teremos todo o gosto em responder a quaisquer outras questões!