Studio L’Atelier - Romantic awakening on the river

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Wake up facing the river, bathed in light, in a former workshop that opens entirely onto nature.

Here, everything is designed for light and calm. From the entrance, your gaze sweeps across the studio to the river. The living room, bathed in natural light, opens onto a double bedroom with a direct view of the Anglin. In the morning, you wake up facing the water, in a gentle and silent atmosphere. The day passes at the pace of the river, between relaxation, swimming, and moments of tranquility.

At the end of the 19th and beginning of the 20th centuries, the property saw the flora of its park and meadows evolve towards the planting of multiple honey-producing species. The buildings also flourished: a honey house with its sawmill, several storage rooms for logs and machine tools, and a honey extraction area. With its large bay windows overlooking the Anglin, this building was a dream to transform into a complex of three accommodations. Two large lofts: one on the garden side, ending in a small traditional 16th-century cob house with a terrace overlooking the Anglin, and the other on the courtyard side with direct access to the river. Between the two lofts, the workshop where the beehives were built has been converted into a single-story studio framed by bay windows between the courtyard and the river.

The Atelier is a large 40m² studio on the ground floor. The living room is completely open plan, allowing light to flood into a double bedroom with a walk-in shower overlooking the river. This studio is rented with beds made and towels and table linen provided for 2 adults. The studio also has a fully equipped kitchen, separate toilet, and a small outdoor terrace.

The manor's private pool is located 50m away and is accessible from 10 a.m. to 7 p.m. Please note that the towels provided in your accommodation are bath towels and should not be used for the pool. If necessary, we can lend you pool towels on request.

The accommodation is strictly non-smoking. The studio is not equipped to accommodate children.

L'Atelier is an intimate retreat, ideal for a timeless getaway for two, by the water. If you are looking for light, calm, and romance, this place is for you.

Acorde de frente para o rio, banhado pela luz, numa antiga oficina que se abre totalmente para a natureza.

Aqui, tudo foi concebido para proporcionar luz e tranquilidade. Desde a entrada, o seu olhar percorre o estúdio até ao rio. A sala de estar, banhada pela luz natural, abre-se para um quarto duplo com vista direta para o Anglin. De manhã, acorda de frente para a água, num ambiente suave e silencioso. O dia passa ao ritmo do rio, entre relaxamento, natação e momentos de tranquilidade.

No final do século XIX e início do século XX, a propriedade viu a flora do seu parque e prados evoluir para a plantação de várias espécies produtoras de mel. Os edifícios também floresceram: uma casa de mel com a sua serração, várias salas de armazenamento para troncos e máquinas-ferramentas e uma área de extração de mel. Com as suas grandes janelas salientes com vista para o Anglin, este edifício era um sonho para transformar num complexo de três alojamentos. Dois grandes lofts: um do lado do jardim, terminando numa pequena casa tradicional de adobe do século XVI com um terraço com vista para o Anglin, e o outro do lado do pátio com acesso direto ao rio. Entre os dois lofts, a oficina onde as colmeias eram construídas foi convertida num estúdio térreo emoldurado por janelas salientes entre o pátio e o rio.

O Atelier é um grande estúdio de 40 m² no piso térreo. A sala de estar é totalmente aberta, permitindo que a luz inunde um quarto duplo com uma cabina de duche com vista para o rio. Este estúdio é alugado com camas feitas e toalhas e toalhas de mesa fornecidas para 2 adultos. O estúdio também tem uma cozinha totalmente equipada, WC separado e um pequeno terraço exterior.

A piscina privada da mansão está localizada a 50 metros e está acessível das 10h às 19h. Por favor, note que as toalhas fornecidas no seu alojamento são toalhas de banho e não devem ser usadas na piscina. Se necessário, podemos emprestar-lhe toalhas de piscina, mediante pedido.

O alojamento é estritamente para não fumadores. O estúdio não está equipado para acomodar crianças.

L'Atelier é um refúgio íntimo, ideal para uma escapadela intemporal a dois, junto à água. Se procura luz, calma e romance, este lugar é para si.