Apartment with character in the heart of P.Venezia

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

A home with a story. 110 sqm on the fourth floor with elevator, in the heart of Porta Venezia, Milan's most cosmopolitan neighbourhood.

The antique furniture has belonged to my family for generations, the books on the shelves have been read and studied, the prints and paintings on the walls chosen one by one over time. Red resin floors in the bedrooms and kitchen, herringbone parquet in the living room and hallway. A space with a precise character and identity.

LOCATION
Via Lecco 6, Porta Venezia. Metro M1 Porta Venezia 5 minutes away, Metro M3 Repubblica 8 minutes away. Indro Montanelli gardens a 5-minute walk. Supermarkets, bars and restaurants in the immediate vicinity.

THE HOME

THE LIVING ROOM
Bright and spacious, with original herringbone parquet. An inlaid walnut chest of drawers, an eighteenth-century secretaire, a Biedermeier sofa, armchairs from the 1960s. A floor-to-ceiling bookshelf full of books, original artwork on the walls. Dining table for six with designer lamps. The heart of the apartment, ideal for relaxing, for a dinner with friends or for studying and working in a beautiful and quiet environment.

THE KITCHEN
Large and fully equipped. Gas hob, oven, dishwasher, fridge, microwave. Table with four chairs. A kitchen designed for those who actually want to cook. Perfect for starting the day with a hearty breakfast or for an informal lunch at home.

THE BEDROOMS
The master bedroom has an electric blue accent wall, contemporary art prints, natural light and a large built-in wardrobe. The second bedroom has two single beds, an antique walnut desk for working in peace, a bookshelf and built-in wardrobes. Both with red floor and air conditioning.

THE BATHROOMS
Two bathrooms with shower, backlit mirror and bidet. The bedroom bathroom is accessible from the landing in front of the rooms. The second bathroom includes a washing machine.

THE HALLWAY
Long, with herringbone parquet and a Persian rug. It reveals the size of the apartment from the moment you enter.

FOR THOSE WHO WORK OR STUDY
Dedicated desk, fibre WiFi 1000 Mbps, bright spaces, fully equipped kitchen. Ideal for those relocating to Milan for work, training or a fixed-term project.

Uma casa com história. 110 m² no quarto andar com elevador, no coração de Porta Venezia, o bairro mais cosmopolita de Milão.

O mobiliário antigo pertence à minha família há várias gerações, os livros nas estantes foram lidos e estudados, as gravuras e pinturas nas paredes foram escolhidas uma a uma ao longo do tempo. Pisos de resina vermelha nos quartos e na cozinha, parquet em espinha de peixe na sala de estar e no corredor. Um espaço com um caráter e uma identidade bem definidos.

LOCALIZAÇÃO
Via Lecco 6, Porta Venezia. Metro M1 Porta Venezia a 5 minutos, Metro M3 Repubblica a 8 minutos. Jardins Indro Montanelli a 5 minutos a pé. Supermercados, bares e restaurantes nas imediações.

A CASA

A SALA DE ESTAR
Luminosa e espaçosa, com parquet em espinha de peixe original. Uma cómoda em nogueira com incrustações, um secretaire do século XVIII, um sofá Biedermeier, poltronas da década de 1960. Uma estante do chão ao teto repleta de livros, obras de arte originais nas paredes. Mesa de jantar para seis pessoas com candeeiros de design. O coração do apartamento, ideal para relaxar, para um jantar com amigos ou para estudar e trabalhar num ambiente bonito e tranquilo.

A COZINHA
Ampla e totalmente equipada. Placa a gás, forno, máquina de lavar louça, frigorífico, micro-ondas. Mesa com quatro cadeiras. Uma cozinha concebida para quem realmente quer cozinhar. Perfeita para começar o dia com um pequeno-almoço substancial ou para um almoço informal em casa.

OS QUARTOS
O quarto principal tem uma parede de destaque em azul elétrico, gravuras de arte contemporânea, luz natural e um grande roupeiro embutido. O segundo quarto tem duas camas individuais, uma secretária antiga em nogueira para trabalhar em paz, uma estante e roupeiros embutidos. Ambos com piso vermelho e ar condicionado.

AS CASAS DE BANHO
Duas casas de banho com duche, espelho retroiluminado e bidé. A casa de banho do quarto é acessível a partir do patamar em frente aos quartos. A segunda casa de banho inclui uma máquina de lavar roupa.

O CORREDOR
Longo, com parquet em espinha e um tapete persa. Revela a dimensão do apartamento desde o momento em que se entra.

PARA QUEM TRABALHA OU ESTUDA
Secretária dedicada, Wi-Fi de fibra de 1000 Mbps, espaços luminosos, cozinha totalmente equipada. Ideal para quem se muda para Milão por motivos de trabalho, formação ou um projeto a prazo determinado.