Sunny 2BR Apartment | Private Garden+Rooftop Pool

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Welcome to a beautifully finished apartment in the heart of Arroyo de la Miel — the lively, well-connected residential hub of Benalmádena on Spain's Costa del Sol. This is a home for people who want to actually live here: professionals, remote workers, and anyone relocating to the south of Spain.

The apartment
Spread across a well-designed layout, the apartment sleeps up to 4 people comfortably. There's a spacious master bedroom, a second bedroom with two single beds, and two full bathrooms — no morning queues. The living space is light-filled and fully furnished, with a modern open kitchen equipped with everything you need.
The standout feature is the private garden of 40m² — a rare find in an apartment building. It's your own outdoor space to have breakfast, work in the sun, or wind down in the evening.

The building
The building has a rooftop pool with panoramic views over Arroyo de la Miel and the coastline. Sunsets from up there are something else.

Getting around
The Cercanías C1 train station is a 7-minute walk from the front door, connecting you directly to Málaga city centre in around 30 minutes and Fuengirola in 15 minutes — with trains running every 20 minutes. Málaga Airport is reachable in 12 minutes by car (or directly by train with one stop). The beach is a 5-minute drive or 20-minute walk.

The neighbourhood
Arroyo de la Miel is Benalmádena's everyday heart — supermarkets, restaurants, cafes, pharmacies, and a strong local expat and international community. It has the infrastructure of a real town, not a resort. With over 300 sunny days a year and a relaxed Mediterranean pace, it's one of the most popular areas on the Costa del Sol for people making a longer stay work.

This apartment is available for monthly stays only (minimum 1 month). A formal seasonal rental contract is provided for every booking.

Bem-vindo a um apartamento com acabamentos de grande qualidade no coração de Arroyo de la Miel — o animado e bem servido centro residencial de Benalmádena, na Costa del Sol, em Espanha. Esta é uma casa para quem quer realmente viver aqui: profissionais, trabalhadores remotos e qualquer pessoa que se mude para o sul de Espanha.

O apartamento
Com uma disposição bem concebida, o apartamento acomoda confortavelmente até 4 pessoas. Dispõe de um quarto principal espaçoso, um segundo quarto com duas camas individuais e duas casas de banho completas — sem filas matinais. A sala de estar é luminosa e totalmente mobilada, com uma cozinha aberta moderna equipada com tudo o que precisa.
A característica que mais se destaca é o jardim privado de 40 m² — uma raridade num edifício de apartamentos. É o seu próprio espaço ao ar livre para tomar o pequeno-almoço, trabalhar ao sol ou relaxar ao fim da tarde.

O edifício
O edifício dispõe de uma piscina no terraço com vistas panorâmicas sobre Arroyo de la Miel e a costa. O pôr-do-sol visto de lá de cima é algo de especial.

Locomoção
A estação de comboio Cercanías C1 fica a 7 minutos a pé da porta de entrada, ligando-o diretamente ao centro da cidade de Málaga em cerca de 30 minutos e a Fuengirola em 15 minutos — com comboios a passar a cada 20 minutos. O Aeroporto de Málaga fica a 12 minutos de carro (ou diretamente de comboio, com apenas uma paragem). A praia fica a 5 minutos de carro ou a 20 minutos a pé.

O bairro
Arroyo de la Miel é o coração do quotidiano de Benalmádena — supermercados, restaurantes, cafés, farmácias e uma forte comunidade local de expatriados e internacionais. Possui a infraestrutura de uma verdadeira cidade, não de um resort. Com mais de 300 dias de sol por ano e um ritmo mediterrânico descontraído, é uma das zonas mais populares da Costa del Sol para quem pretende fazer de uma estadia prolongada uma realidade.

Este apartamento está disponível apenas para estadias mensais (mínimo de 1 mês). É fornecido um contrato formal de arrendamento sazonal para cada reserva.