Remote-Work Apartment near Kraków · Trails & Quiet

Aleksandra W.

Na Flatio desde Agosto 2026

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Nine to Trail — the name plays on the classic "nine to five", with one difference: here you finish work and head straight out onto the trail. That's exactly the rhythm we wanted to create — a day full of focus, with nature right at hand the moment you're done.

Nine to Trail is a 120 m² apartment for up to 6 guests, designed for remote workers who value quiet and closeness to nature. It sits in Wielka Wieś near Kraków (15 minutes from the centre), in the heart of the Kraków Valleys (Dolinki Podkrakowskie), right by the hiking trails and close to Ojców National Park.

We've set the interior up so you can truly work in comfort: two fully equipped workstations with height-adjustable sit-stand desks, extra monitors, ergonomic chairs, and fast fibre-optic internet (890 Mbps). Guests have a living room with a comfortable sofa, a small library, board games and a TV, one bedroom with a double bed, and a second bedroom with a king-size double bed plus an additional single bed. There's also a fold-out armchair as an extra bed. On top of that, a fully equipped kitchen with a dishwasher, oven and washing machine, a bathroom, and a balcony overlooking the garden and surrounding greenery.

The apartment is wrapped in a quiet you won't find in the city — perfect for focusing between meetings. After work, just step outside to hit the trail: the nearest one starts 300 m from the door, with easy access to the valleys and the sights of Ojców. The surrounding limestone rocks are one of the best climbing areas in Poland — if you climb, the crags and rock formations of the Valleys are practically on your doorstep. Central Kraków is just 15 minutes away by car, so getting to a meeting in town or an evening out is effortless.

On-site there's a private, dedicated parking space. Nearby you'll find plenty of restaurants, shopping centres, gyms and other conveniences. Nine to Trail is a self-contained, fully equipped apartment where you feel right at home.

At the start of your stay we prepare a set of fresh, ironed linen and towels for each guest. The apartment is fully self-contained — with no reception or hotel-style service — so you have complete privacy and space to yourself. We're reachable by phone and happy to help whenever you need.

Nine to Trail — o nome é um trocadilho com a expressão clássica «nine to five», com uma diferença: aqui, assim que termina o trabalho, segue diretamente para o trilho. É exatamente esse o ritmo que queríamos criar — um dia repleto de concentração, com a natureza ao seu alcance assim que terminar.

O Nine to Trail é um apartamento de 120 m² com capacidade para até 6 hóspedes, concebido para quem trabalha à distância e valoriza a tranquilidade e a proximidade com a natureza. Situa-se em Wielka Wieś, perto de Cracóvia (a 15 minutos do centro), no coração dos Vales de Cracóvia (Dolinki Podkrakowskie), mesmo junto às trilhas de caminhada e perto do Parque Nacional de Ojców.

Organizámos o interior para que possa trabalhar verdadeiramente com conforto: duas estações de trabalho totalmente equipadas com secretárias ajustáveis em altura para trabalhar sentado ou em pé, monitores adicionais, cadeiras ergonómicas e internet rápida por fibra ótica (890 Mbps). Os hóspedes têm à disposição uma sala de estar com um sofá confortável, uma pequena biblioteca, jogos de tabuleiro e uma televisão, um quarto com uma cama de casal e um segundo quarto com uma cama de casal king-size, além de uma cama individual adicional. Há também uma poltrona-cama como cama extra. Além disso, uma cozinha totalmente equipada com máquina de lavar louça, forno e máquina de lavar roupa, uma casa de banho e uma varanda com vista para o jardim e para a vegetação circundante.

O apartamento está envolto num silêncio que não encontrará na cidade — perfeito para se concentrar entre reuniões. Depois do trabalho, basta sair à rua para seguir pela trilha: a mais próxima começa a 300 m da porta, com fácil acesso aos vales e aos pontos turísticos de Ojców. As rochas calcárias circundantes constituem uma das melhores zonas de escalada da Polónia — se pratica escalada, os penhascos e as formações rochosas dos vales estão praticamente à sua porta. O centro de Cracóvia fica a apenas 15 minutos de carro, pelo que ir a uma reunião na cidade ou sair à noite é muito fácil.

No local, há um lugar de estacionamento privado e exclusivo. Nas proximidades, encontrará inúmeros restaurantes, centros comerciais, ginásios e outras comodidades. O «Nine to Trail» é um apartamento independente e totalmente equipado, onde se sentirá em casa.

No início da sua estadia, preparamos um conjunto de roupa de cama e toalhas frescas e passadas a ferro para cada hóspede. O apartamento é totalmente independente — sem receção nem serviços ao estilo de hotel — pelo que terá total privacidade e espaço só para si. Estamos disponíveis por telefone e teremos todo o gosto em ajudar sempre que precisar.