Cozy 2BR flat near City Park

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

Perfect home for 2 university students – Autumn semester special offer

A bright, cozy and fully refurbished apartment with 2 separate bedrooms, making it an ideal home for two students who would like to share while still having their own private room.

The apartment features a spacious kitchen with a dining and living area, central air conditioning throughout the flat, fast Wi-Fi and everything you need for a comfortable stay during the semester. It is located on the 3rd (top) floor of a traditional Budapest building (please note that there is no elevator).

The neighborhood is safe, green and residential. The building has a lovely inner garden, while grocery stores, a canteen, restaurants, cafés, a swimming pool and a gym are all within walking distance. Public transport is excellent: two metro lines and several bus routes (including night buses) provide easy access to all major Budapest universities within about 30 minutes.

Special Autumn Semester Offer (15% discount):
The building is currently undergoing the renovation of its traditional open-air corridor. Most work takes place on weekdays during daytime, therefore I offer a 15% discount for students staying during the autumn semester. The apartment itself remains fully usable and comfortable, and previous student guests have always enjoyed living here.

This offer is designed for students who plan to return home before the Christmas holidays, as we use the apartment ourselves during the holiday period. If you need accommodation again for the January exam period, you are very welcome to return for a few days or even a few weeks, subject to availability.

If you are looking for a comfortable, quiet home where you can focus on your studies while still reaching the city centre and your university easily, this apartment is an excellent choice.

Please note that I cannot accept last-minute bookings (within 3 days before arrival).

A casa perfeita para dois estudantes universitários – Oferta especial para o semestre de outono

Um apartamento luminoso, acolhedor e totalmente remodelado, com dois quartos separados, o que o torna a casa ideal para dois estudantes que pretendam partilhar a habitação, mantendo, ainda assim, o seu próprio quarto privado.

O apartamento dispõe de uma cozinha espaçosa com zona de refeições e sala de estar, ar condicionado central em todo o apartamento, Wi-Fi rápido e tudo o que é necessário para uma estadia confortável durante o semestre. Está localizado no 3.º (último) andar de um edifício tradicional de Budapeste (tenha em atenção que não há elevador).

O bairro é seguro, verdejante e residencial. O edifício tem um encantador jardim interior, enquanto mercearias, uma cantina, restaurantes, cafés, uma piscina e um ginásio se encontram todos a uma curta distância a pé. Os transportes públicos são excelentes: duas linhas de metro e várias linhas de autocarro (incluindo autocarros noturnos) proporcionam fácil acesso a todas as principais universidades de Budapeste em cerca de 30 minutos.

Oferta especial para o semestre de outono (desconto de 15%):
O edifício está atualmente a ser submetido a obras de renovação do seu tradicional corredor ao ar livre. A maior parte dos trabalhos decorre durante o dia, nos dias úteis; por isso, ofereço um desconto de 15% aos estudantes que ficarem alojados durante o semestre de outono. O apartamento em si continua totalmente utilizável e confortável, e os estudantes que aqui ficaram anteriormente sempre gostaram de viver aqui.

Esta oferta destina-se a estudantes que planeiem regressar a casa antes das férias de Natal, uma vez que nós próprios utilizamos o apartamento durante o período festivo. Se precisar novamente de alojamento para o período de exames de janeiro, será muito bem-vindo a regressar por alguns dias ou mesmo algumas semanas, sujeito a disponibilidade.

Se procura uma casa confortável e tranquila onde se possa concentrar nos estudos, sem deixar de ter fácil acesso ao centro da cidade e à sua universidade, este apartamento é uma excelente escolha.

Tenha em atenção que não posso aceitar reservas de última hora (nos 3 dias que antecedem a chegada).