Relaxing flat close to the airport

Welcome to your future happy place! This fully equipped, freshly repainted 2+kk flat has everything you need.

Situated in a quiet area where birds chirp and traffic doesn’t, the flat features a separate bedroom for actual sleep, a cozy living room with a kitchenette for your culinary experiments (or cereal dinners), and a bathroom with a proper bathtub for your bubble bath therapy sessions.

Thanks to its northeast orientation, the morning sun streams in just right – enough to wake you up naturally without turning your breakfast into a sauna. Perfect for early risers, plant parents, and anyone who likes to salute the sun (did I mention the yoga mat is included?).

You’ll also enjoy a nicely sized balcony – ideal for coffee, stretching, or people-watching in secret – and a private garage spot, so you can stop playing parking roulette.

Commuting? Piece of cake. You’re close to Metro B for a quick ride into the city center, and just a stone’s throw from the airport, for those spontaneous weekend escapes or business trips.

All that’s missing is you (and maybe a plant or two).

PS: if you see some random unavailable dates in the calendar, that probably means I’m unavailable for move-in/move-out. Message me and we can figure something out.

Bem-vindo ao seu futuro lugar feliz! Este apartamento de 2+kk, totalmente equipado e acabado de pintar, tem tudo o que precisa.

Situado numa zona calma onde os pássaros cantam e o trânsito não, o apartamento tem um quarto separado para dormir, uma sala de estar acolhedora com uma kitchenette para as suas experiências culinárias (ou jantares de cereais) e uma casa de banho com uma banheira adequada para as suas sessões de terapia de banho de espuma.

Graças à sua orientação nordeste, o sol da manhã entra na perfeição - o suficiente para o acordar naturalmente sem transformar o seu pequeno-almoço numa sauna. Perfeito para madrugadores, pais de plantas e qualquer pessoa que goste de saudar o sol (já mencionei que o tapete de ioga está incluído?).

Também desfrutará de uma varanda de bom tamanho - ideal para tomar café, fazer alongamentos ou observar as pessoas em segredo - e de um lugar de garagem privado, para que possa parar de jogar à roleta do estacionamento.

Deslocações diárias? É canja. Está perto do Metro B para uma viagem rápida até ao centro da cidade, e a um passo do aeroporto, para aquelas escapadelas de fim de semana espontâneas ou viagens de negócios.

Só falta você (e talvez uma ou duas plantas).

PS: se vir algumas datas aleatórias indisponíveis no calendário, isso provavelmente significa que estou indisponível para mudanças. Envie-me uma mensagem e podemos arranjar uma solução.