Cottage La Miellerie | Authentic Charm and Nature

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

## Space

Mas La Miellerie offers an airy, relaxing, and revitalizing environment, ideal for families, groups of friends, or remote workers seeking tranquility in the heart of nature, in a charming stone hamlet. Its outdoor spaces stretch across a 1000 m² plot, offering various areas for outdoor relaxation.

The living room, with its exposed stone walls and scraped plaster, is a warm and authentic space. It is equipped with a Carvin de Godin cast iron wood stove (with logs available in the inner courtyard) for cozy warmth in winter, and a Dreo fan to cool the summer days. For your relaxation, a television with access to Netflix, Disney+, and Prime Video is at your disposal. This welcoming living room is furnished with a 153x185 cm linen sofa bed, a restored coffee table, a wooden armchair made by the grandfather, and a cozy corner with cushions nestled between two authentic beams, offering a view of the courtyard and the charming little chapel of the hamlet.

The kitchen, both functional and charming, includes an old carved stone sink, a glass-ceramic cooktop, an oven, a microwave, a refrigerator, and all the necessary utensils to prepare delicious meals. It is also equipped with a Nespresso machine, a filter coffee maker, a kettle, and a toaster. An oak dresser contains a complete set of tableware, with dishes and glassware for all occasions, from large wine glasses to cocktail glasses. Meals can be shared around an authentic wooden farmhouse table, perfect for enjoying your cooked dishes or simply a coffee or tea. The kitchen also offers direct access to the north terrace.

Wake up in one of the two bedrooms of Mas La Miellerie, both equipped with high-end Épeda bedding, combining pocket spring technology and memory foam for a deeply restorative sleep. Each bedroom has its own heating for winter and a Dreo fan for summer, ensuring optimal comfort in all seasons.
The main bedroom, facing north, features a 160×200 bed, accompanied by two green-painted wooden nightstands with wooden bottle-shaped lamps, and an additional 90×190 cm bed. The exposed beams add a rustic touch to this room, which benefits from storage space and a calming view of the garden.
The second bedroom, facing south, is equipped with a 140×190 bed and a wooden clothes rack. The stone wall, adorned with paper mache lamps above stools serving as nightstands, creates a calming and unique atmosphere. From this room, you can enjoy a charming view of the roofs and the chapel of the hamlet.
A sofa bed in the living room increases the capacity of Mas La Miellerie to 7 people, offering flexibility to accommodate families and groups of friends.

The bathroom, crafted from masonry and wood, exudes an authentic atmosphere. Enjoy a shower equipped with relaxing jets thanks to Grohe SmartControl technology. The bathroom includes a sink cabinet with a mixer tap, a large mirror, practical storage, and a towel warmer. A hairdryer, iron, and ironing board are also available. For added convenience, the washing machine is located in the laundry room, and you can hang your laundry on the outdoor clothesline.

Outside, Mas La Miellerie offers several furnished spaces to fully enjoy every moment of the day. Start with a peaceful breakfast in the north garden, where the fresh morning air mingles with the rays of the rising sun and the natural scents of the surrounding scrubland. The shaded inner courtyard is ideal for enjoying a meal in complete tranquility.
During the day, settle into the Relax Zero Gravity chairs or on the multi-position folding loungers from Lafuma Mobilier to relax under the Mediterranean sun. As evening approaches, the small terrace in the inner courtyard becomes the perfect spot for an aperitif tête-à-tête or with friends, while watching the sunset. Continue the evening with a plancha dinner in the courtyard, where laughter and conviviality blend with the flavors of the prepared dishes. End the day on the north terrace, enjoying dessert under a starry sky, free from light pollution, for a moment of serenity in the heart of the gardens.

Mas La Miellerie, nestled in the heart of nature, offers a peaceful and authentic atmosphere. However, due to its natural environment, you may encounter slight dust or typical scents of the Provençal countryside. The hamlet offers magnificent spaces to recharge, and children will enjoy the space to run and play. Unexpected encounters with farm animals or even a few deer will add an extra touch of charm to your stay.

For your comfort, we are currently making some adjustments in both bedrooms to complete the installation of the air conditioning by the end of June 2025.

Christiane, Jean-Pierre & Olivier VOLLAIRE
Mas La Miellerie | Maison Authentique Provence

## Access
The accommodation, with a surface area of 65 m², is ideally located in the hamlet of Haut-Cheyran, surrounded by traditional houses and a barn, 4 km from the center of the village of Simiane-la-Rotonde. It takes about 40-50 minutes on foot, 13 minutes by bike, or 5 minutes by car to reach this picturesque village perched on a bed of lavender. The lavender bloom, a captivating spectacle that you can capture with your camera, usually occurs between June 15th and July 15th. Simiane attracts with its rich cultural heritage. Wander through its Provençal streets to discover its treasures, explore its shops and restaurants, which form the vibrant heart of this exceptional place. Let yourself be charmed by the unique atmosphere of Simiane-la-Rotonde, an invitation to explore and savor the gentle Provençal lifestyle. This splendid hilltop village overlooks fields of wheat and lavender, offering a soft and peaceful atmosphere in the heart of the Alpes-de-Haute-Provence, between Mont Ventoux and the Luberon.

For your comfort, we provide sheets and towels, as well as toiletries such as shampoo and shower gel. Upon your arrival, you will also find a few coffee pods, tea bags, and kitchen essentials to start your stay off pleasantly. Additionally, a travel cot, a high chair, and a small baby bath are available upon prior request via the check-in form.

The house was designed by Aurore Timon, a young and daring interior architect, driven by the ambition to create a space that is both warm and authentic. She pays particular attention to the harmony between spaces, materials, and colors, while focusing on the experience of travelers and their specific needs, offering a practical and aesthetic environment.

In terms of technology, the accommodation is equipped with the latest innovations for optimal comfort. The ultra-fast fiber optic internet connection with WiFi 6 meets all your digital needs. Relax in front of the television, complemented by streaming services such as Netflix, Disney+, and Prime Video.

Mas La Miellerie is much more than just a rental; it is the fruit of a passionate family project. My father, the artisan behind the place, takes care of most of the work, bringing a personal touch and meticulous care to every detail of the house. We are gradually restoring this family home, using part of the rental income, which means that some parts are still under improvement. My mother, with her warm sense of hospitality, ensures that every visitor feels immediately at home. Together, we have created a unique space in this hamlet. Eager to welcome you, we are ready to introduce you to the charms of Simiane-la-Rotonde and the surrounding villages, so that your stay becomes an unforgettable memory.


##Notes

To better prepare for your stay, we invite you to fill out an online check-in form before your arrival. This form collects your contact information, the number of travelers, the number of beds desired, your comments, your expected arrival time, as well as the necessary information for billing and the mandatory police form for foreign travelers.

Discover our additional services, such as early check-in or late check-out, as well as options for travelers (extra linen packs or separate beds, excursions, romantic packs) to better meet your needs.

A few days before your arrival, you will have access to our Guest App, designed to centralize all the information about your stay in one place. It facilitates your arrival and departure, allows you to easily access useful information, and suggests places to discover to enhance your experience.

You will quickly feel at home in our clean and well-maintained accommodations. We remain at your disposal throughout your stay. In return, we expect you to respect the property and the neighborhood. Any misconduct, such as damage or failure to comply with the rules, will result in additional charges.

## Espaço

PONTOS-CHAVE
- Refúgio tranquilo no meio da natureza, numa pequena aldeia de pedra
- Cama profissional 160x200cm (Queen size) com roupa de cama e toalhas
- Um ninho confortável e quente com o seu fogão a lenha
- Uma sensação de plenitude, no coração dos jardins e do pátio interior
- Televisão com serviços de streaming: : Netflix, Disney+ e Amazon Prime Video
- Serviços familiares para que se sinta em casa
- Pequenos toques à chegada, para o receber


APRESENTAÇÃO
Situado na aldeia de Haut-Cheyran, em Simiane-la-Rotonde, classificada Village et Cité de Caractère des Alpes-de-Hautes-Provence, Le Mas La Miellerie oferece-lhe uma vista sobre o garrigue provençal. Desfrute dos espaços abertos e da natureza com os nossos jardins e o pátio interior desta casa de campo em pedra. Rodeado de vegetação e oliveiras, é o local ideal para desfrutar da calma e recarregar baterias.

Com uma superfície total de 65m², o Mas La Miellerie pode acolher até 5 pessoas num ambiente arejado, relaxante e revigorante, ideal para famílias ou grupos de amigos. Os amplos espaços exteriores, com um terreno de 1000m², proporcionam um recreio ideal para as crianças.

Quer cozinhar bem? Encontrará uma cozinha funcional com tudo o que precisa para preparar refeições deliciosas: fogão, forno, micro-ondas, frigorífico, utensílios. Uma máquina Nespresso, bem como uma chaleira e uma torradeira estão à sua disposição com cápsulas de café e uma seleção de chás para os seus intervalos. A partir da cozinha, tem também acesso direto ao terraço.

Desfrute também da sala de estar com o seu fogão a lenha e televisão para relaxar. Este espaço acolhedor oferece uma vista para o pátio exterior e para a encantadora capela da aldeia.

Com os seus dois quartos, Le Mas tem um magnífico quarto principal (camas 160×200 e 90×190) com vigas expostas e vista para o jardim, bem como um quarto (cama 140×190) com uma parede de pedra da época e vista para a capela.
Como dizia a Épéda "Porque um belo dorminhoco merece o melhor", porta-estandarte da roupa de cama francesa desde 1929, propomos-lhe esta roupa de cama topo de gama onde cada um encontrará a sua felicidade: um colchão que alia a tecnologia das molas ensacadas à espuma viscoelástica.

Fornecemos lençóis e toalhas para o seu conforto durante a sua estadia. A fim de garantir a sua qualidade e por razões de segurança, é estritamente proibido lavá-los. Se necessitar de uma mudança de roupa, não hesite em contactar-nos. Este serviço, se disponível, pode implicar custos adicionais.

Situada no coração da natureza, a nossa casa de campo oferece um ambiente tranquilo, embora possa encontrar algum pó ligeiro e os aromas naturais dos arredores.

Ao fim da tarde, desfrute de um aperitivo no terraço do pátio enquanto observa o pôr do sol. Pode jantar no terraço norte enquanto aguarda o espetáculo de milhões de estrelas num céu repleto e preservado de qualquer poluição luminosa circundante

O exterior do Mas La Miellerie oferece-lhe belos espaços. A aldeia permitir-lhe-á dar belos passeios matinais enquanto respira o ar fresco. As crianças vão gostar de ter tanto espaço para correr e brincar. Aproveite a varanda e o pátio interior para um almoço tranquilo ou o jardim para um pequeno-almoço verde e encontros inesperados com animais da quinta.

Esta esplêndida aldeia no topo de uma colina, com vista para os campos de trigo e lavanda, está situada há séculos no coração dos Alpes da Alta Provença, entre o Monte Ventoux e o Luberon.

## Acesso

No meio dos campos de lavanda, entre o Mont Ventoux e o Luberon, sentirá uma atmosfera suave e tranquila nesta casa e na sua natureza exterior.

A casa de férias Provence está localizada perto de Apt e das aldeias: Banon, Sault, Rustrel, Oppedette, Revest-du-Bion, Saint-Christol, Saint-Michel-l'Observatoire e Lagarde-d'Apt.

ESTACIONAMENTO
Gratuito

AEROPORTO
Marselha Provence
1h36 de carro

ESTAÇÃO DE AIX
Aix-en-Provence TGV
1h31 de carro

ESTAÇÃO DE AVIGNON
Avignon TGV
1h23 de carro

## Interação

## Bairro

## Trânsito

## Notas

A equipa da Maison Authentique Provence está à sua disposição para responder às suas perguntas sobre os alojamentos e ajudá-lo a organizar a sua estadia. Assim que a sua reserva for confirmada, prepararemos a sua chegada e fornecer-lhe-emos muitos recursos e informações locais para melhor o acompanhar.

Dar-lhe-emos um acolhimento personalizado e uma visita ao alojamento onde lhe mostraremos as instalações. Também lhe daremos os melhores endereços na área, bem como um folheto de boas-vindas dedicado aos lugares imperdíveis e aos locais de interesse.

Sentir-se-á rapidamente em casa. Ficamos à vossa disposição durante toda a vossa estadia. Ficamos ao vosso dispor durante toda a duração da vossa estadia.

Temos o prazer de o receber no nosso alojamento limpo e impecável. Em contrapartida, pedimos-lhe que respeite o alojamento. Qualquer dano ou objeto em falta será deduzido do depósito ou do pagamento.

Encontre mais informações sobre o nosso alojamento "Mas La Miellerie | Electio Simiane" no nosso site.

Olivier Vollaire
Maison Authentique Provence