Fully Furnished Apartment with Expansive Garden, B

Traduzido automaticamente Ver original Idioma original Ver tradução

About the Space & Community
The estate is home to two households — the main residents are content creators, content editors, and therapists: open, genuine people who love good conversation and real connection. We're looking for someone who fits naturally into that kind of community — not a party crowd, but people who appreciate warmth, creativity, and a welcoming atmosphere.
The land spans over 5,000 square metres, so there's plenty of room to be social and find your own quiet corner when you need it. It's that balance of community and personal space that makes this place special.

Location & Neighbourhood
Situated in a safe, beautiful residential neighbourhood of lovely homes, the estate feels like a private world of its own despite being right in the heart of everything. It's a small town with all the amenities you need — a restaurant and social area just two minutes on foot, and the beach reachable in a one-minute drive or a scenic 15–20 minute walk through stunning forest trails.
For those who like to explore further:

Sintra — 15 minutes
Cascais — approximately 18 minutes
Lisbon — 40 minutes

The wider coastline offers access to multiple beaches and some fantastic hiking routes — all within easy reach.

Nature & Surroundings
The landscape is naturally reminiscent of Sintra — rich, lush greenery, towering trees, and an incredible variety of plant species. It's a space full of birdsong and life, and several beautiful trees on the estate offer natural shade — perfect for escaping the midsummer sun with a book or a conversation. The grounds are kept green and thriving year-round thanks to an automated well-fed irrigation and sprinkler system.

The Apartment
The interior has been thoughtfully styled to reflect the natural world just outside — earthy tones, warm woods, and natural textures carry through both the kitchen and dining area, creating a space that feels grounded and connected to its surroundings.
The dining table offers a beautiful view out to the forest, and on a clear day the kitchen window frames a glimpse of the ocean — one of those details that never gets old.
Fully furnished with a well-equipped kitchen and electric appliances, fast fibre internet, and beautiful natural light from east to west throughout the day. Storage space is also available for longer-term stays.

Outdoor & Shared Spaces
The outdoor areas are a real highlight. The large shared lawn to the right measures approximately 10 x 14 metres — lush and green year-round thanks to an automated irrigation system fed by a well. It includes a seating area, BBQ facilities, and an outdoor fire pit, with plenty of room for both households to enjoy. Parking is also available on site.
Please note: there is a pool on the estate, however it is currently not in use and is covered with a safety cover. The area around the pool is reserved for use by the other tenants.

Sobre o Espaço e a Comunidade
A propriedade acolhe duas famílias — os residentes principais são criadores de conteúdo, editores de conteúdo e terapeutas: pessoas abertas e genuínas que adoram uma boa conversa e uma ligação autêntica. Procuramos alguém que se integre naturalmente nesse tipo de comunidade — não um grupo de festeiros, mas pessoas que apreciem o calor humano, a criatividade e um ambiente acolhedor.
O terreno estende-se por mais de 5.000 metros quadrados, pelo que há muito espaço para socializar e encontrar o seu próprio recanto tranquilo quando precisar. É esse equilíbrio entre comunidade e espaço pessoal que torna este lugar especial.

Localização e vizinhança
Situada num bairro residencial seguro e bonito, com casas encantadoras, a propriedade parece um mundo privado, apesar de estar mesmo no centro de tudo. É uma pequena vila com todas as comodidades de que necessita — um restaurante e uma zona social a apenas dois minutos a pé, e a praia acessível a um minuto de carro ou a uma caminhada panorâmica de 15 a 20 minutos por trilhos florestais deslumbrantes.
Para quem gosta de explorar mais:

Sintra — 15 minutos
Cascais — aproximadamente 18 minutos
Lisboa — 40 minutos

A costa mais ampla oferece acesso a várias praias e a alguns percursos fantásticos para caminhadas — tudo a uma curta distância.

Natureza e Arredores
A paisagem lembra naturalmente Sintra — vegetação rica e exuberante, árvores imponentes e uma incrível variedade de espécies vegetais. É um espaço repleto de canto de pássaros e vida, e várias árvores belíssimas na propriedade oferecem sombra natural — perfeita para escapar do sol do verão com um livro ou uma conversa. Os jardins são mantidos verdes e viçosos durante todo o ano graças a um sistema automatizado de irrigação e aspersão bem alimentado.

O Apartamento
O interior foi cuidadosamente decorado para refletir o mundo natural que se encontra lá fora — tons terrosos, madeiras quentes e texturas naturais estendem-se tanto pela cozinha como pela área de refeições, criando um espaço que transmite uma sensação de equilíbrio e de ligação com o que o rodeia.
A mesa de jantar oferece uma bela vista para a floresta e, em dias de céu limpo, a janela da cozinha permite vislumbrar o oceano — um daqueles detalhes que nunca se tornam obsoletos.
Totalmente mobilado, com uma cozinha bem equipada e eletrodomésticos, internet de fibra ótica de alta velocidade e uma bela luz natural de leste a oeste ao longo do dia. Também está disponível espaço de arrumação para estadias de longa duração.

Espaços exteriores e comuns
As áreas exteriores são um verdadeiro destaque. O grande relvado comum à direita mede aproximadamente 10 x 14 metros — exuberante e verdejante durante todo o ano graças a um sistema de rega automático alimentado por um poço. Inclui uma área de estar, instalações para churrasco e uma fogueira ao ar livre, com espaço de sobra para ambas as famílias desfrutarem. Também há estacionamento disponível no local.
Nota: existe uma piscina na propriedade, mas atualmente não está em uso e está coberta com uma cobertura de segurança. A área em torno da piscina está reservada para uso dos outros inquilinos.